நாங்கள் பயன்படுத்தும் ஒவ்வொரு விதியும்

முழு விதித் தொகுப்பு, ஒவ்வொரு விதியும் எந்த ஆவணத்திலிருந்து படிக்கப்பட்டது என்பதுடன். கணக்கு இல்லை, உள்நுழைவு இல்லை, தடை இல்லை.

இவை விதிமுறைகளை நாங்கள் படித்த விதம். இவை விதிமுறைகள் அல்ல.

இந்த விதித் தொகுப்புடன் வெளியிடப்படும் அறிவிப்பு

These are Laddoo's readings of the regulations, not the regulations themselves. The Gazette of India is the authority. Nothing here is endorsed by FSSAI. To report an error in a rule, cite the rule code and the clause you believe we have misread.

இங்கே பட்டியலிடப்பட்ட ஒவ்வொரு விதியும், வெளியிடப்பட்ட ஒரு இந்திய ஆவணத்தை Laddoo எளிய வார்த்தைகளில் படித்ததுதான்; ஒரு பாக்கெட்டைக் கையில் வைத்துக்கொண்டிருக்கும் வாங்குபவர் அதன்படி செயல்படும் வகையில் எழுதப்பட்டது. ஒரு வாசிப்பு என்பது ஒரு விளக்கம், எங்கள் விளக்கத்திற்குச் சட்டப்படி எந்த வலிமையும் இல்லை. எங்கள் வார்த்தைகளும் அந்த ஆவணமும் வேறுபட்டால், ஆவணமே சரி, நாங்கள் தவறு: Gazette of India-இல் வெளியான அறிவிப்பும், வெளியிடும் அதிகாரம் வெளியிடும் உரையும்தான் அதிகாரம்.

Laddoo ஒரு ஒழுங்குமுறை அமைப்பு அல்ல, எந்த அமைப்பாலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டதும் அல்ல. Food Safety and Standards Authority of India-உடன் எங்களுக்கு எந்தத் தொடர்பும் இல்லை; இங்கே உள்ள எதுவும் FSSAI-ஆலோ வேறு எந்த அரசு அமைப்பாலோ அங்கீகரிக்கப்படவும் இல்லை, ஒப்புதல் பெறவும் இல்லை, உரிமம் பெறவும் இல்லை, பரிசீலிக்கப்படவும் இல்லை. ஒரு பொருள் பக்கத்தில் உள்ள குறி, பாக்கெட்டை நீங்களே படிக்கச் சொல்லும் அறிவிப்பு - ஒரு உணவோ, லேபிளோ, நிறுவனமோ சட்டவிரோதம் என்ற தீர்ப்பு ஒருபோதும் அல்ல, மருத்துவ ஆலோசனையும் அல்ல.

இங்குள்ள ஒரு விதி அதன் மூலத்தைத் தவறாகப் படித்திருந்தால் எங்களுக்குச் சொல்லுங்கள். நாங்கள் அதைச் சரி செய்து, அந்தத் திருத்தத்தை அந்த விதியுடன் பதிவு செய்வோம் - இந்தப் பக்கத்தை அடுத்து படிப்பவருக்கு அந்த மாற்றம் தெரியும்.

ஒரு விதியில் உள்ள தவறைத் தெரிவி

இந்த விதி அறிக்கைகள் இங்கிலீஷில் காட்டப்படுகின்றன. இவை இன்னும் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை. ஒரு ஒழுங்குமுறை அறிக்கையை இயந்திரம் மொழிபெயர்ப்பதைவிட அதை இங்கிலீஷில் விட்டுவிடுவது நல்லது, ஏனெனில் நீங்கள் நம்பப் போவது அந்த மொழிபெயர்ப்பையே - அதனால் இவை ஒரு நபருக்காகக் காத்திருக்கின்றன. பிரிவுக் குறிப்புகளும் Gazette அடையாளங்களும் எல்லா மொழிகளிலும் வெளியிடப்பட்ட வடிவத்திலேயே இருக்கும்.

இந்த விதித் தொகுப்பின் நிலை

தற்போதைய விதித் தொகுப்பின் பதிப்பு: பதிப்பு 6
வெளியிடப்பட்டது: 22 September 2026
தொகுப்பில் உள்ள விதிகள்: 13
குறிப்பிடப்பட்ட மூல ஆவணங்கள்: 5
எடுக்கப்பட்டு ஹாஷ் செய்யப்பட்ட மூல ஆவணங்கள்: குறிப்பிடப்பட்ட 5-இல் 5
இந்தப் பதிப்பின் உள்ளடக்க digest: dee96cf4be3e1d9e89ffafdca23653e450e6f64e1843bada42cd38dc4cf0fef9
முழுமையான ஆதாரக் குறிப்பு உள்ள விதிகள்: 13-இல் 13

தீவிரத்தின்படி

5சிவப்புக் குறி
4மஞ்சள் குறி
4சாதாரணக் குறி

ஆதாரத்தின்படி

0சட்டம்
9விதிமுறை
0தரநிலை
4வழிகாட்டுதல்

முழுத் தொகுப்பு, இயந்திரம் படிக்கக்கூடியது

ஒவ்வொரு விதியும், ஒவ்வொரு ஆதாரக் குறிப்பும், ஒவ்வொரு ஆவணப் பதிவும் JSON-ஆக, மேலே உள்ள அறிவிப்பும் சேர்த்து. ஒரு தணிக்கையாளர் பக்கம் பக்கமாக எங்களிடமிருந்து தரவைச் சுரண்ட வேண்டியதில்லை என்பதற்காக, மொத்த ஏற்றுமதியை நாங்களே வெளியிடுகிறோம்.

/rules.json

எல்லா 13 விதிகளும்

தொகுப்பில் உள்ள ஒவ்வொரு விதியும். ஒரு விதியின் முழு ஆதாரப் பதிவைப் பார்க்க அதைத் தொடருங்கள்.

Laddoo இப்போது பயன்படுத்தும் ஒவ்வொரு விதியும், அதன் அதிகார வகை, குறியின் நிறம், பிரிவுக் குறிப்பு, மூல ஆவணத்துடன்.
விதி	அதிகாரம்	குறி	பிரிவு	மூல ஆவணம்
artificial colour	விதிமுறை	மஞ்சள் குறி	Reg. 6, Non-addition claims (p. 23)	Food Safety and Standards (Advertising and Claims) Regulations, 2018
cashew	விதிமுறை	சிவப்புக் குறி	Reg. 5(14) (p. 36)	Food Safety and Standards (Labelling and Display) Regulations, 2020
groundnut	விதிமுறை	சிவப்புக் குறி	Reg. 5(14) (p. 36)	Food Safety and Standards (Labelling and Display) Regulations, 2020
INS 102	விதிமுறை	மஞ்சள் குறி	Appendix A, List of Food Additives (p. 163)	Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulations, 2011
INS 211	விதிமுறை	மஞ்சள் குறி	Appendix A, List of Food Additives (p. 163)	Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulations, 2011
INS 635	விதிமுறை	மஞ்சள் குறி	Appendix A, List of Food Additives (p. 163)	Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulations, 2011
invert syrup	வழிகாட்டுதல்	சாதாரணக் குறி	Guideline 15 (p. 94)	Dietary Guidelines for Indians, 2024
maida	விதிமுறை	சிவப்புக் குறி	Reg. 5(14) (p. 36)	Food Safety and Standards (Labelling and Display) Regulations, 2020
milk	விதிமுறை	சிவப்புக் குறி	Reg. 5(14) (p. 36)	Food Safety and Standards (Labelling and Display) Regulations, 2020
palm oil	வழிகாட்டுதல்	சாதாரணக் குறி	Guideline 7 (p. 51)	Dietary Guidelines for Indians, 2024
palmolein	வழிகாட்டுதல்	சாதாரணக் குறி	Guideline 7, Figure 7.2 (p. 55)	Dietary Guidelines for Indians, 2024
sodium-daily-share	வழிகாட்டுதல்	சாதாரணக் குறி	Recommendation 1: reduce sodium intake to less than 2 g/day in adults	Guideline: Sodium intake for adults and children, 2012
wheat	விதிமுறை	சிவப்புக் குறி	Reg. 5(14)(i)	Food Safety and Standards (Labelling and Display) Regulations, 2020

இந்த விதிகள் எங்கிருந்து வருகின்றன

5 மூல ஆவணங்கள். ஒவ்வொரு பதிவும், அந்த ஆவணத்தைப் பற்றி நாங்கள் வைத்திருப்பது - அதிலிருந்து நாங்கள் படித்த விதிகளிலிருந்து தனியாக.

Food Safety and Standards (Advertising and Claims) Regulations, 2018

Food Safety and Standards Authority of India · ஒரு சட்டத்தின் கீழ் Gazette of India-இல் அறிவிக்கப்பட்டது. இது சட்டம்.

விதிமுறை

வெளியிட்டவர்: Food Safety and Standards Authority of India
எதன் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது: Food Safety and Standards Act, 2006
Gazette எண்: பதிவு செய்யப்படவில்லை. Gazette அறிவிப்பிலிருந்து இதை நாங்கள் படிக்கவில்லை; படிக்காத ஒரு சட்ட அடையாளத்தை நாங்கள் அச்சிட மாட்டோம்.
Gazette தேதி: பதிவு செய்யப்படவில்லை - மேலே உள்ள எண்ணுக்கான அதே காரணத்திற்காக.
வெளியிட்டவருடன் கடைசியாகச் சரிபார்த்தது: 3 October 2026
நாங்கள் எடுத்ததிலிருந்து மாறியுள்ளதா: மாற்றம் எதுவும் தெரியவில்லை

அதிகாரப்பூர்வ மூலம்

சேமித்த பைட்டுகளின் SHA-256: 58184c716ad254e2ec698e3c4d212dfaacea4bf43cc09dcd48daeb590e94d9f4
எடுக்கப்பட்டது: 14 September 2026 · HTTP வழியாக வெளியிட்டவரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது
சேமித்த பைட்டுகளின் அளவு: 11,78,339 பைட்டுகள்
எங்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட வகை: application/pdf · HTTP 200

இந்த ஆவணத்திலிருந்து படிக்கப்பட்ட 1 விதி

artificial colourமஞ்சள் குறிReg. 6, Non-addition claims (p. 23)
Artificial colour present and its declaration

Food Safety and Standards (Labelling and Display) Regulations, 2020

விதிமுறை

வெளியிட்டவர்: Food Safety and Standards Authority of India
எதன் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது: Food Safety and Standards Act, 2006
Gazette எண்: பதிவு செய்யப்படவில்லை. Gazette அறிவிப்பிலிருந்து இதை நாங்கள் படிக்கவில்லை; படிக்காத ஒரு சட்ட அடையாளத்தை நாங்கள் அச்சிட மாட்டோம்.
Gazette தேதி: பதிவு செய்யப்படவில்லை - மேலே உள்ள எண்ணுக்கான அதே காரணத்திற்காக.
வெளியிட்டவருடன் கடைசியாகச் சரிபார்த்தது: 3 October 2026
நாங்கள் எடுத்ததிலிருந்து மாறியுள்ளதா: மாற்றம் எதுவும் தெரியவில்லை

அதிகாரப்பூர்வ மூலம்

சேமித்த பைட்டுகளின் SHA-256: c23820b2952ca06ec22dca1cf7c14897441ffb2d290bd1940dd48b09a2f39b7a
எடுக்கப்பட்டது: 14 September 2026 · HTTP வழியாக வெளியிட்டவரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது
சேமித்த பைட்டுகளின் அளவு: 23,69,584 பைட்டுகள்
எங்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட வகை: application/pdf · HTTP 200

இந்த ஆவணத்திலிருந்து படிக்கப்பட்ட 5 விதிகள்

cashewசிவப்புக் குறிReg. 5(14) (p. 36)
Cashew, a tree nut and declarable allergen
groundnutசிவப்புக் குறிReg. 5(14) (p. 36)
Groundnut, a declarable allergen
maidaசிவப்புக் குறிReg. 5(14) (p. 36)
Refined wheat flour; wheat is a declarable allergen
milkசிவப்புக் குறிReg. 5(14) (p. 36)
Milk, a declarable allergen
wheatசிவப்புக் குறிReg. 5(14)(i)
Wheat, a declarable allergen and the source of gluten

Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulations, 2011

விதிமுறை

வெளியிட்டவர்: Food Safety and Standards Authority of India
எதன் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது: Food Safety and Standards Act, 2006
Gazette எண்: பதிவு செய்யப்படவில்லை. Gazette அறிவிப்பிலிருந்து இதை நாங்கள் படிக்கவில்லை; படிக்காத ஒரு சட்ட அடையாளத்தை நாங்கள் அச்சிட மாட்டோம்.
Gazette தேதி: பதிவு செய்யப்படவில்லை - மேலே உள்ள எண்ணுக்கான அதே காரணத்திற்காக.
வெளியிட்டவருடன் கடைசியாகச் சரிபார்த்தது: 3 October 2026
நாங்கள் எடுத்ததிலிருந்து மாறியுள்ளதா: மாற்றம் எதுவும் தெரியவில்லை

அதிகாரப்பூர்வ மூலம்

சேமித்த பைட்டுகளின் SHA-256: bd31da71e3a3ea438d53e095187b72c337d89a0089bcfcc862ce252979e94f63
எடுக்கப்பட்டது: 14 September 2026 · HTTP வழியாக வெளியிட்டவரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது
சேமித்த பைட்டுகளின் அளவு: 7,68,904 பைட்டுகள்
எங்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட வகை: application/pdf · HTTP 200

இந்த ஆவணத்திலிருந்து படிக்கப்பட்ட 3 விதிகள்

INS 102மஞ்சள் குறிAppendix A, List of Food Additives (p. 163)
INS 102 tartrazine, a synthetic colour
INS 211மஞ்சள் குறிAppendix A, List of Food Additives (p. 163)
INS 211 sodium benzoate, a preservative
INS 635மஞ்சள் குறிAppendix A, List of Food Additives (p. 163)
INS 635 disodium ribonucleotides, a flavour enhancer

Dietary Guidelines for Indians, 2024

Indian Council of Medical Research - National Institute of Nutrition · வெளியிடப்பட்ட ஒரு பரிந்துரை. இது ஆலோசனை, சட்டம் அல்ல.

வழிகாட்டுதல்

வெளியிட்டவர்: Indian Council of Medical Research - National Institute of Nutrition
எதன் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது: மேல் ஆவணம் இல்லை - வழிகாட்டுதல் ஒரு சட்டத்தின் கீழ் உருவாக்கப்படுவதில்லை.
Gazette எண்: பதிவு செய்யப்படவில்லை. Gazette அறிவிப்பிலிருந்து இதை நாங்கள் படிக்கவில்லை; படிக்காத ஒரு சட்ட அடையாளத்தை நாங்கள் அச்சிட மாட்டோம்.
Gazette தேதி: பதிவு செய்யப்படவில்லை - மேலே உள்ள எண்ணுக்கான அதே காரணத்திற்காக.
வெளியிட்டவருடன் கடைசியாகச் சரிபார்த்தது: 3 October 2026
நாங்கள் எடுத்ததிலிருந்து மாறியுள்ளதா: மாற்றம் எதுவும் தெரியவில்லை

அதிகாரப்பூர்வ மூலம்

சேமித்த பைட்டுகளின் SHA-256: fc4bb5b1ee92a4d3d5dfe5d88eba15be6a50c096b709ce55d2bd4af1a1b91658
எடுக்கப்பட்டது: 18 September 2026 · HTTP வழியாக வெளியிட்டவரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது
சேமித்த பைட்டுகளின் அளவு: 2,44,71,521 பைட்டுகள்
எங்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட வகை: application/pdf · HTTP 200

இந்தப் பைட்டுகளை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம், அவற்றின் SHA-256-ஐ மேலே வெளியிடுகிறோம் - அதனால் வெளியிட்டவரின் கோப்பை ஹாஷ் செய்து ஒப்பிடலாம். எங்கள் நகலைப் பதிவிறக்கத் தருவதில்லை: இந்தப் படைப்பை மின்னணு வடிவில் சேமிப்பதையோ மீண்டும் உருவாக்குவதையோ வெளியிட்டவரின் அறிவிப்பு தடுக்கிறது, எங்களுக்கு வழங்கப்படாத ஒரு விலக்கை நாங்கள் நம்பப் போவதில்லை. அதிகாரப்பூர்வ மூல இணைப்பைப் பயன்படுத்துங்கள்.

இந்த ஆவணத்திலிருந்து படிக்கப்பட்ட 3 விதிகள்

invert syrupசாதாரணக் குறிGuideline 15 (p. 94)
Invert syrup, counting toward declared total sugars
palm oilசாதாரணக் குறிGuideline 7 (p. 51)
Palm oil present in the ingredient list
palmoleinசாதாரணக் குறிGuideline 7, Figure 7.2 (p. 55)
Palmolein - palm oil under another name

Guideline: Sodium intake for adults and children, 2012

World Health Organization · வெளியிடப்பட்ட ஒரு பரிந்துரை. இது ஆலோசனை, சட்டம் அல்ல.

வழிகாட்டுதல்

வெளியிட்டவர்: World Health Organization
எதன் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது: மேல் ஆவணம் இல்லை - வழிகாட்டுதல் ஒரு சட்டத்தின் கீழ் உருவாக்கப்படுவதில்லை.
Gazette எண்: பதிவு செய்யப்படவில்லை. Gazette அறிவிப்பிலிருந்து இதை நாங்கள் படிக்கவில்லை; படிக்காத ஒரு சட்ட அடையாளத்தை நாங்கள் அச்சிட மாட்டோம்.
Gazette தேதி: பதிவு செய்யப்படவில்லை - மேலே உள்ள எண்ணுக்கான அதே காரணத்திற்காக.
வெளியிட்டவருடன் கடைசியாகச் சரிபார்த்தது: 3 October 2026
நாங்கள் எடுத்ததிலிருந்து மாறியுள்ளதா: மாற்றம் எதுவும் தெரியவில்லை

அதிகாரப்பூர்வ மூலம்

சேமித்த பைட்டுகளின் SHA-256: 1f42c807c29ae255b31554afafaed683d5598414a1e5cc2a4b89190c72e2f369
எடுக்கப்பட்டது: 15 September 2026 · HTTP வழியாக வெளியிட்டவரிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது
சேமித்த பைட்டுகளின் அளவு: 4,12,840 பைட்டுகள்
எங்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட வகை: application/pdf;charset=UTF-8 · HTTP 200

இந்த ஆவணத்திலிருந்து படிக்கப்பட்ட 1 விதி

sodium-daily-shareசாதாரணக் குறிRecommendation 1: reduce sodium intake to less than 2 g/day in adults
Fires when 100 g of a product carries a whole adult day of sodium, per the WHO daily figure. A fact about the pack, not a judgement on it.

இன்னும் கட்டப்படாதவை

சேமித்த 5 நகல்களை இந்தப் பக்கத்திலிருந்து பதிவிறக்க முடியாது. ஒவ்வொன்றின் SHA-256-ஐயும் வெளியிடுகிறோம், அதனால் வெளியிட்டவரின் கோப்பை ஹாஷ் செய்து எங்களுடையதுடன் ஒப்பிடலாம் - ஆனால் எங்கள் சொந்தப் பைட்டுகளை நாங்கள் தருவதில்லை. ஒவ்வொரு ஆவண அட்டையும் காரணத்தைச் சொல்கிறது: பெரும்பாலானவற்றுக்குச் சேமிப்புக்குப் பொது வழி இல்லை, ICMR-NIN வழிகாட்டுதல்களுக்கு வெளியிட்டவரின் பதிப்புரிமை அறிவிப்பு மின்னணு மறுஉருவாக்கத்தைத் தடுக்கிறது.
5 ஆவணங்களில் 5-க்கு Gazette எண்ணும் இல்லை, Gazette தேதியும் இல்லை. Gazette எண் என்பது ஒரு பரிசீலிப்பவர் தேடிப் பார்க்கும் சட்ட அடையாளம்; அறிவிப்பிலிருந்து நாங்கள் படிக்காத ஒன்று, ஆதாரக் குறிப்பின் உடையணிந்த ஒரு ஊகமாகவே இருக்கும் - அதனால் அந்த இடங்கள் தகவல் இல்லை என்பதையே சொல்கின்றன.
எந்த விதியும் அதைப் பரிசீலித்த நபரின் பெயரைச் சொல்லவில்லை. அதைப் பதிவு செய்ய ஸ்கீமாவில் எதுவும் இல்லை; அதனால் நிரூபிக்க முடியாத ஒரு பரிசீலிப்பவரின் பெயரைச் சொல்லாமல், 13 விதிகளில் 13 இதையே சொல்கின்றன.
விதி அறிக்கைகள் இங்கிலீஷில் மட்டுமே உள்ளன. அவை இயந்திர மொழிபெயர்ப்பில் தரப்படவில்லை, ஏனெனில் ஒரு ஒழுங்குமுறை அறிக்கையின் இயந்திர மொழிபெயர்ப்பே ஒரு வாசகர் நம்பப் போகும் பதிப்பாக இருக்கும்.

சட்டங்கள் எளிய வார்த்தைகளில்ஒவ்வொரு குறியின் அர்த்தம்ஒரு விதியில் உள்ள தவறைத் தெரிவி